www.nfg.fora.pl

PiotrB · Wysłany: Pon 9:15, 16 Mar 2009 Temat postu: 21/22 marca

Wiem, że trzeba zrobić pracę domową #4 dla dr Matulewskiej... A czy ktoś coś wie na temat innych prac/zadań?

Gosia Gabler · Dołączył: 26 Lis 2008 Posty: 72 Przeczytał: 0 tematów

Ponieważ jeszcze nie wysłałam pracy na Matschi, będę się upierać, że listy mają byc wysłane do 20 marca Smile

Jeśli chodzi o j. specjalistyczny z dr Janicką (który niby był na zeszłym zjeździe, ale jakoś się zmienił we wstęp do tłumaczenia), to było zrobic glosariusz z "Burning bridges". I to bny chyba było tyle, bo nie przypominam sobie, żeby Dratwa coś nam zadała.

Gosia Gabler · Dołączył: 26 Lis 2008 Posty: 72 Przeczytał: 0 tematów

Btw, czy ktoś już załatwiał coś w sprawie 3-ciokwietniowych (piątkowych) zajęć z PZUE?
I czy mógłby ktoś wrzucić na maila ten plik z prezentacją od dr Matulewskiej?

gosiam · Dołączył: 25 Lis 2008 Posty: 57 Przeczytał: 0 tematów

to mamy zrobic tekst numer 3 czy 4 na matulewska?

PiotrB · Wysłany: Wto 15:24, 17 Mar 2009 Temat postu:

Na Matulewską praca domowa nr 4 (czyli chyba ostatnia) = tłumaczenie tekstu #3 Smile

A o co chodzi z "Burning Bridges" - jakies ksero?

Gosia Gabler · Dołączył: 26 Lis 2008 Posty: 72 Przeczytał: 0 tematów

Ja mam w notatkach, że na Matulewską tekst nr 5...
A to "Burning bridges" to jest jedna strona ksero, z której wycisnęłam glosariusz na pół strony Smile

natalia_ · Dołączył: 29 Gru 2008 Posty: 10 Przeczytał: 0 tematów

to w końcu tekst 3, 4 czy 5? hahahaha
Laughing

słuchajcie, a może wrzucę jakiś tekst o palikocie i wszyscy go sobie przetłumaczymy i będzie z głowy? Very Happy

a tak poważnie, to na kiedy trza zrobić to tłumaczenie na matulewską? na zajęcia jej to trzeba przynieść czy wysłać mailem do 22.03?
człowiek raz opuści zajęcia i we wszystkim się gubi... Rolling Eyes

Gosia Gabler · Dołączył: 26 Lis 2008 Posty: 72 Przeczytał: 0 tematów

wysłać mailem do 22go Smile

Ja się trzymam tekstu nr 5. Jest krótszy niż 3 :p

magdaboch · Dołączył: 25 Sty 2009 Posty: 2 Przeczytał: 0 tematów

na bank na Matulewska tekst 5 do północy 22.03. ;P

Gosia Gabler · Dołączył: 26 Lis 2008 Posty: 72 Przeczytał: 0 tematów

a, i jeszcze na dr Janicką każdy kto był na zajęciach w lutym dostał fragment tekstu do przetłumaczenia Smile

PiotrB · Wysłany: Śro 22:50, 18 Mar 2009 Temat postu:

No dobra, skoro mówicie, że na Matulewską #5, to niech będzie 5, ja się przy 3 nie upieram Wink