 |
www.nfg.fora.pl Forum studentów Szkoły Tłumaczy WSJO
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
PiotrB
Administrator
Dołączył: 24 Lis 2008
Posty: 74
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Poznań
|
Wysłany: Wto 19:47, 25 Lis 2008 Temat postu: Do przygotowania na 29/30.11 |
|
|
Witam,
czy mógłby ktoś napisać tutaj jasno i wyraźnie, co należy zrobić i przygotować na zajęcia w najbliższy weekend?
Będę bardzo zobowiązany...
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Ewa Młodawska
Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 51
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Wto 23:42, 25 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
hej
na Bączyńską przygotować tłumaczenia tekstu na angielski "3 minuty prezydenta" i ten o stoczniach
na Matulewską prasówka (lol) i tekst o Obamie (czyli jakie trudności nasuwają się w tłumaczeniu przy porównaniu wersji polskiej i oryginału)
na Janicką argumentative speech na zadany temat (climate change czy coś tam) po angielsku z możliwością przyjścia na polski; poza tym tekst do odczytania (tak jak Jola)
na niedzielę w sumie nic:)
jeśli ktoś ma inną wersję wydarzeń, to proszę się podzielić tą radosną wieścią
pozdrawiam
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
PiotrB
Administrator
Dołączył: 24 Lis 2008
Posty: 74
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Poznań
|
Wysłany: Śro 0:01, 26 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
Dzięki Ewa... tak patrzę, że może od razu przyjdźmy na zajęcia w niedzielę, a w sobotę urlop na żądanie
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Jolanta Maria
Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Śro 15:25, 26 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
nie zapominajmy o glosariuszu od mgr Bączyńskiej na sobotę
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Jolanta Maria
Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Śro 15:30, 26 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
aha - co do wypowiedzi na temat 'climate change' to w ostatnim Newsweek Polska jest ciekawy dodatek na ten temat, który może być pomocny w przygotowaniu tego zadania.
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
PiotrB
Administrator
Dołączył: 24 Lis 2008
Posty: 74
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Poznań
|
Wysłany: Śro 16:21, 26 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
Jolanta Maria napisał: | w ostatnim Newsweek Polska jest ciekawy dodatek |
Niektórzy z naszych wykładowców nie pochwaliliby wyboru tego pisma...
Jedna z Pań wykładowczyń kiedyś napisał: | .... tylko na miłość boską nie Niuzłiiik... |
A tak serio - dzięki za podpowiedź!
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
MagdaHa
Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Czw 15:23, 27 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
Jedna z Pań wykładowczyń kiedyś napisał: | .... tylko na miłość boską nie Niuzłiiik... |
Zawsze można powiedzieć, że te informacje mamy z THE ECONOMIST
A tak nawiasem, Jola nie chcesz się znowu zgłosić?? Niektórym zaoszczędziłoby to stresu
CU
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
gosiam
Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 57
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Pią 9:12, 28 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
o maj gat, kfitniemy tótaj
jak to się stało, że to już piątek? szczerze powiem, że grupa, która otrzymała za zadanie wykazać, że konferencje takie jak ta w Poznaniu to strata czasu czy coś tam, to mają przerąbane - czyt. ja, no bo wszędzie trąbią jaka to konferencja nie wspaniała i jak bardzo przyczyni się do tego i tamtego ... no ale nic, trza być silnym jak rambo
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
PiotrB
Administrator
Dołączył: 24 Lis 2008
Posty: 74
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Poznań
|
Wysłany: Pią 9:25, 28 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
No właśnie, już piątek.. ehh..
Gosia - co do Twojego problemu, to zajrzyj na stronkę [link widoczny dla zalogowanych]
Przypadkiem się dowiedziałem, że istnieje taka stronka (prawdę mówiąc nie przeglądałem jej), założona przez krytyków konferencji. Od oficjalnej różni się tylko tym, że jest ORG.PL, a nie GOV.PL. Może tam coś znajdziesz.
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
gosiam
Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 57
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Pią 10:06, 28 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
już to przeglądałam, ale spoko, najwyżej będę lać wodę - nie pierwszy raz
Ostatnio zmieniony przez gosiam dnia Pią 10:06, 28 Lis 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|